بلدية رام الله تكرمهRamallah Municipality Honours Him
6 مواد6 itemsتخليدا لذكرى المناضل والمثقف الثوري حنا ميخائيل (أبو عمر)، قامت محافظة رام الله والبيرة عام 1998 بتسمية احد شوارع رام الله الرئيسة باسمه. وبعد بضع سنوات قامت بلدية رام الله، ضمن خطة تسمية كافة الشوارع، بإقامة احتفال رفع ستارة التعريف بــ (أبو عمر).
To honour the memory of the freedom fighter and revolutionary intellectual Hanna Mikhail (Abu Omar), the Governorate of Ramallah and al-Bireh named one of Ramallah’s main streets after him in 1998. A few years later, as part of its plan to name all the streets, Ramallah Municipality held a ceremony to unveil a plaque introducing Abu Omar.
Translated from the Arabic.
صور الاحتفالStreet Inauguration Photos
صور من الاحتفال بوضع لوحة للتعريف بحنا تحت لافتة الشارع الذي يحمل اسمه في رام الله. شارك في الاحتفال رئيسة بلدية رام الله، جانيت ميخائيل، وجهان حلو زوجة حنا، وجمهور من الأصدقاء ومحبي أبو عمر. اضغط على الصورة لمشاهتها بحجم أكبر
These picture are taken from the street inauguration ceremony. Click on the picture to view it in larger size.
قراءة الموضوع كاملا ←Read the full article →🕯️ ذكرىIn Memoryكلمة جهان زوجة ابوعمرJehan's Speech
يمثل حنا ميخائيل نموذجاً لدور متميز، رجلاً لم يحط من شأن نفسه أو شعبه. لماذا؟ لأنه عاش أفكاره ومات في سبيلها" ادوارد سعيد نلتقي اليوم في شارع المناضل الكبير حنا ميخائيل - ابو عمر ابن رام الله ابن فلسطين لنرفع الستارة عن لوحة التعريف ولنشحذ…
Jehan’s Speech* Hanna Mikhail represents a distinguished role model, a man who did not debase himself or his people. Why? Because he lived his ideas, and died for them. Edward Said We meet today on the street of the freedom fighter, Hanna…
قراءة الموضوع كاملا ←Read the full article →🕯️ ذكرىIn Memoryتعليقات من بعض الأصدقاءFeedback: Friends and Family
محمود شقير-القدس لك أن تفخري بهذا المناضل الإنسان الذي سيظل اسمه رمزاً للنبل والنقاء والتضحية في سبيل الوطن والناس أرحام الضامن- رام الله ما احوجنا اليوم الى من هو مثل حنا الانسان الصادق الصافي ذي الرؤيه السابرة البعيدة كل البعد عن المصالح…
Feedback on Abu Omar’s Street Inauguration These are very spontaneous responses from friends and family. Unfortunately for convenience even many Arabs write their e- mails in English. • Rima Bordcosh- Palestine- USA Jehan, It is s thrill…
قراءة الموضوع كاملا ←Read the full article →🕯️ ذكرىIn Memoryالخبر على موقع البلديةThe News on the Municipality’s Website
بلدية رام الله تحتفل برفع الستارة عن شارع حنا ميخائيل أطلقت بلدية رام الله، اليوم، اسم المناضل الكبير حنا ميخائيل - ابو عمر ابن رام الله ابن فلسطين على شارع من شوارع المدينة بالقرب من منزل الشهيد. وتأتي هذه الفعالية ضمن مشروع التسمية…
Ramallah Municipality celebrates the unveiling of Hanna Mikhail Street Ramallah Municipality today gave the name of the great freedom fighter Hanna Mikhail – Abu Omar, son of Ramallah, son of Palestine – to one of the city’s streets, near…
قراءة الموضوع كاملا ←Read the full article →🕯️ ذكرىIn Memoryخبر إحتفال رفع ستارة التعريف بابو عمرCoverage by Palestinian News Agency - WAFA
إطلاق اسم الشهيد د. حنا ميخائيل على شارع في رام الله التاريخ : 17/5/2010 الوقت : 13:27 ________________________________________ رام الله 17-5-2010 وفا- أطلقت بلدية رام الله، اليوم، اسم الشهيد د. حنا ميخائيل (أبو عمر) على شارع في رام الله…
Ramallah 17-5-2010 Wafa News Agency The Municipality of Ramallah inaugurated today a street in Ramallah after Dr. Hanna Mikhail (Abu Omar), with the participation of members of his family and friends. This activity was part of an important…
قراءة الموضوع كاملا ←Read the full article →🕯️ ذكرىIn Memoryتبرع لجامعة بيرزيتDonation to Birzeit University
ترك أبو عمر مجموعة واسعة من الكتب القيمة، معظمها في موضوع الدراسات الإسلامية، وقد تبرعت بها عائلته مع تكاليف شحنها من الولايات المتحدة إلى جامعة بيرزيت. كذلك تم التبرع ببعض القطع التراثية إلى متحف المقتنيات التراثية والفنية في جامعة بيرزيت.
Abu Omar left a large collection of valuable books, most of them on Islamic studies. His family donated them to Birzeit University, together with the cost of shipping them from the United States. Some heritage pieces were also donated to…
قراءة الموضوع كاملا ←Read the full article →