في هايفونغ ظنّوا أنهم أقوياء
لم يسمعوا بالأخت ترونغ
هونٌ جددٌ أشدّ غدرًا
بمكائد بالغة الخبث
أنظمة برجوازية في انحلال
تريد أن تؤخّر تقدّم الشعوب
ربطوا عربتهم بالأسياد
وسعوا إلى منافسة جحافل المغول
فأنجبوا الكومبرادور
ولم يعرفوا ما ينتظرهم على الشاطئ
فقد وجد الشعب الخطّ
الذي عجّل بانهيار
الهيمنة الإمبريالية
وجاء بالسلام والتحرير
هانوي، تشرين الثاني/نوفمبر 1975
مترجم عن الإنجليزية.
In Haiphong thought they’re strong
Did not hear of Sister Tronng
New Huns more perfidious
With schemes quite insidious
Bourgeois systems in decay
Peoples progress would delay
Hitching wagon to the lords
Sought to rival Mongol hordes
Giving rise to comprador
Did not know what lies in the shore
For the people found the line
That did hasten the decline
Of imperial domination
Bringing peace and liberation
Hanoi, November 1975