الرئيسيةHome/مواد تعبوية وتنظيميةMobilising and Organisational Writings/أهزوجة التنظيم الثوريChant of the Revolutionary Organisation
📖 من كتاباتهHis Writings

أهزوجة التنظيم الثوريChant of the Revolutionary Organisation

وايش هو التنظيمممارسة ثورية

والخط السياسي الصحيحأساس القضية

يحدد حركة الوقعوأهدافنا الشعبية

ويرسم دايماً التكتيكبخدمة الاستراتيجية

ولا تنظيم بلا برنامجوالتنظيم ببدايته، السرية

والتنظيم بدون نظامعلاقات عشوائية

والعلاقات في التنظيمركيزتها الديمقراطية

والتنظيم بدو خطةمحلية ومركزية

والخطة بتتجسد بمهاموالمهام السياسية

مربوطة ممكن كمانبمهام عسكرية

ويللي ينمي التنظيممهامه التنظيمية

ويللي بطور التنظيممؤتمراته الدورية

ويللي بوحد التنظيمنشراته المركزية

ولازم نهتم بالكوادرالكوادر الثورية

والكوادر لازم تكونكوادر صدامية

النقد الذاتي والنقدخبز ووجبة يومية

وما في ثورة من دونتمرد وجماهير شعبية

وتنظيمات الشعببتجمعها جبهة وطنية

دايماً ترفع شعاراتشعارات استراتيجية

وهذه وحدها ما بتكفيشيلزم شعارات تكتيكية

والتكتيك مش تكتكةخطوات تنفيذية

والصراع الداخليفي التنظيم حتمية

لكن صراع بوحدةواللا انعزالية

واللي بينسى الصراعيصف مع الرجعية

ولا تندب ولا تشتكرسخ تقاليد نضالية

لا تنتظر التغيرمن اللجنة المركزية

وشد حيلك في النضالوطور القوى الثورية

And what is organisation?Revolutionary practice

And the correct political lineis the basis of the cause

It sets the movement of realityand our people’s goals

And always draws the tacticsin the service of strategy

No organisation without a programmeand at its start, organisation means secrecy

And organisation without rulesis random relations

And relations in the organisationrest on democracy

And organisation needs a planlocal and central

And the plan takes shape in tasksand the political tasks

may be tied as wellto military tasks

What makes the organisation growis its organisational tasks

What develops the organisationis its regular congresses

What unites the organisationis its central bulletins

And we must care for the cadresthe revolutionary cadres

And the cadres must becadres ready for confrontation

Self-criticism and criticismare bread, a daily meal

And there is no revolution withoutrebellion and the popular masses

And the people’s organisationsare gathered by a national front

Always raising slogansstrategic slogans

And these alone are not enoughtactical slogans are needed

And tactics are not tinkeringbut practical steps

And internal strugglein the organisation is inevitable

but struggle within unityand no isolationism

And whoever forgets the strugglelines up with reaction

Don’t lament and don’t complainroot traditions of struggle

Don’t wait for changefrom the central committee

Put your strength into the struggleand develop the revolutionary forces

Translated from the Arabic.

مواد ذات صلةRelated

📖 من كتاباتهHis Writings

أهزوجة أساس المعرفةChant of the Basis of Knowledge

أساس المعرفة ممارسة عملية والممارسة ما بتكفي بدها نظرية والعلم دايما بزيد وفيه قفزات فجائية ومعرفة القوانين هو معنى الحرية لا تنظر للواقع بنظرة جزئية لازم النظرة تكون نظرة شمولية مصدر حركة الواقع تناقضات أساسية وحتى تأثر ع الواقع ميز…

The basis of knowledge is practical activity And practice is not enough it needs a theory And science always grows and has sudden leaps And knowing the laws is the meaning of freedom Don’t look at reality with a partial view The view must…

📖 من كتاباتهHis Writings

أهزوجة الثورة القوميةChant of the National Revolution

فلسطين فلسطين والثورة العربية أطراف التناقض شعب وإمبريالية والشعب هو من مين من عمال وفلاحين وزد عليه فئات وسطى ورأسمالية وطنية ومين ياللي مع الشعب الدول الاشتراكية وحركات التحرير وقوى تقدمية ومين اللي يعادي الشعب الطبقات الرجعية والكيان…

Palestine, Palestine and the Arab revolution The sides of the contradiction a people and imperialism And who are the people? Workers and peasants Add to them the middle strata and the national capitalists And who stands with the people?…

📖 من كتاباتهHis Writings

العمل الجماعيCollective Work

الاجتماع : الأخطاء التي يجب أن يتجنبها العضو الملتزم: 1.يتأخر على الموعد 2.لا يعرف موضوع البحث 3.يعرف موضوع البحث لكن دون أن يفكر فيه او يحضر له 4.لا يطالب بجدول اعمال 5.لا يطالب بتعيين من يدير الجلسة 6.لا يحدد من يحضر الاجتماع (الخجل من…

The meeting: Mistakes the committed member must avoid: 1. Arriving late for the appointment 2. Not knowing the subject under discussion 3. Knowing the subject but without thinking about it or preparing for it 4. Not asking for an agenda 5…